A Fanfare for the Common Man é um dos trabalhos mais populares do compositor Aaron COPLAND e talvez de toda a música clássica norte-americana do século XX. É uma breve obra, para metais e percussão, composta em 1942 para a Cincinnati Symphony Orchestra. O maestro Eugene Goosens encomendou de compositores americanos obras breves, fanfarras, para abrirem cada programa da orquestra durante a II Guerra Mundial. Cerca de 18 fanfarras foram compostas mas apenas a de Copland permanece no repertório das orquestras até hoje. Goosens sugeriu títulos para as tais fanfarras, como Fanfare for Soldiers, ou Sailors, ou Airmen, desejando homenagear aqueles que de alguma forma contribuíam com os esforços de guerra. Copland, porém, decide homenagear o "homem comum", anônimo, desconhecido, o que mais contribui e sofre com a própria guerra.

O compositor John RUTTER nasceu em Cambridge, Inglaterra, em 1945. Entre suas composições destacam-se obras vocais, especialmente música coral. Seu aprendizado musical começou cedo, como cantor no coro da Highgate School, um grupo extraordinário a ponto de, por exemplo, gravar o War Requiem de Benjamin Britten sob regência do próprio compositor! Depois foi estudar no Clare College, Cambridge, do qual, aos 30 anos, tornou-se diretor de música. Mas a popularidade de sua obra e o crescente reconhecimento internacional desde que compôs o Gloria (1974) o fizeram demitir-se do College poucos anos mais tarde para dedicar-se inteiramente à composição. Fundou o Cambridge Singers, grupo que passou a dirigir e gravar boa parte de sua obra.

Rutter tem sido convidado para dirigir e reger orquestras e coros em ilustres eventos tradicionais ingleses, como os concertos pelo aniversário da Rainha Mãe, por exemplo. Celebrado por todo o Reino Unido, foi nomeado membro da Academia de Músicos Sacros, em 1980, e recebeu o título de Lambeth Doctorate of Music, outorgado pelo próprio Arcebispo da Cantuária, em 1996. Nos Estados Unidos sua enorme popularidade lhe valeu várias distinções, como a de membro honorário do Westminster Choir College, da Rider University em Princeton, New Jersey. John Rutter continua compondo e regendo ativamente, produzindo obras que o colocam entre os maiores compositores do seu tempo.

Sobre o Gloria, a principal obra do programa desta noite, deixemos o próprio Rutter falar:

JOHN RUTTER

Criado em 2005 pela Divisão de Arte e Cultura do IP Mackenzie, o Coral Universitário Mackenzie é parte do projeto de corais graduados da instituição que inclui e privilegia o ensino e a pesquisa da música coral, integrando seus participantes no universo da arte musical. É formado, em sua estrutura básica, por 50 acadêmicos da Universidade Presbiteriana Mackenzie, escolhidos através de seleção. É um dos corais do Mackenzie que nasce, já, destinado às apresentações públicas e de representação da universidade.

SOPRANOS I: Claudia Soccio, Heloisa Luchesi, Jeniffer Pereira, Juliana Campoli, Luiza Siqueira, Marcella Carvicchioli, Marina O. Toma, Samantha Ferreira, Sharon Wjuniski, Silvana Neres, Silvia Gregoris, Thais L. Correa, Viviam M. Ferraz.

SOPRANOS II: Allana C. Mota, Ana Cláudia Francelino, Caroline O. Lima, Lídia M. Felício, Mariana D. Brandão, Noemih Sá Oliveira, Patrícia Giampaoli, Stephanie R. Arruda.

MEZZO-SOPRANOS: Cibele Baston, Fernanda Machado, Lílian Casagrande, M. Teresa de Oliveira, Patrícia Dantas, Thais V. Boletti, Viviam Maranhão.

CONTRALTOS: Bianca Di Priolo, Denise A. Lins, Desirée M. Santos, Fernanda O. Silva, Juliana B. Novaes, Júnia Chagas, Lana C. Vaz, Lia F. Feld, Maria Alice Camargo, Maria Inês L. Gonçalves, Natalia M. Reis, Paula S. Souza, Sandra B. Vargas*, Stella E. Rosa, Vera R. Luduvice.

TENORES I: Felipe P. Marchi, Gabriel R. Silva, Jorge S. Durães, Marcos Reis, Paulo C. Conceição, Paulo O. Fróes, Tiago B. Mateus.

TENORES II: Carlos A. Moderno, Clério Ximenes, Eduardo F. Pompeo, Felipe A. Canelas, Luis Carlos L. Jr., Paulo H. Manzatto, Rafael S. Azevedo, Renne S. Lopes, Samuel D. Cabrera.

BAIXOS I: Anderson G. Pereira, Cleyton S. Abreu, Davi R. Neves, Douglas P. Gabriel, Renato B. Ferrari, Yuri C. Silva.

BAIXOS II: Bruno P. Dutra, Carlos E. Santos, Denílson S. Weber, Everson S. Fragoso, Lucas Bittar, Mario Valladão, Paulo R. Alves, Victor A. Haikal, ZéDú Neves.

Apoio Cultural do Coral

 TRADUÇÕES